Der Besuch einer Apotheke ist bei Menschen oft beunruhigend, insbesondere bei Menschen, die kein Englisch sprechen. Aber keine Sorge - in diesem Artikel werden wir die grundlegenden Begriffe aufdecken, die in der Apotheke auf Englisch zu hören sind, damit Sie Ihre Einkäufe leicht erledigen und alle notwendigen Medikamente erhalten können.
Das erste Wort, auf das Sie stoßen könnten, ist "pharmacy" - eine Apotheke auf Englisch. In der Apotheke treffen Sie einen "Pharmacist", einen Apotheker, der Ihnen bei der Auswahl Ihrer Medikamente hilft und alle Ihre Fragen beantwortet. Sie haben eine spezielle Ausbildung und können Ihnen eine "Prescription" geben - ein Rezept für ein von einem Arzt verschriebenes Medikament.
Ein anderer wichtiger Begriff ist "over-the-counter" oder OTC - das sind Medikamente, die ohne Rezept gekauft werden können. Sie können "generic" sein - ein Generikum, also der generische Name des Arzneimittels, oder "brand name" - der ursprüngliche Name des Arzneimittels, der vom Hersteller erstellt wurde. Der Unterschied zwischen den beiden ist, dass "generic" normalerweise billiger ist, aber die gleiche aktive Komponente hat.
Apothekenterminologie auf Englisch
Wenn Sie eine Apotheke auf Englisch besuchen, ist es hilfreich, die grundlegende Apothekenterminologie zu kennen, um den Apotheker zu verstehen und die richtigen Fragen zu stellen. Im Folgenden sind einige Schlüsselbegriffe aufgeführt, die bei Ihren Apothekenwanderungen nützlich sein können:
- Prescription (Rezept) - ein vom Arzt verschriebenes Dokument, auf dessen Grundlage Sie das Arzneimittel in der Apotheke kaufen können.
- Over-the-counter (OTC) Medikamente - Medikamente, die ohne Rezept gekauft werden können, wie Vitamine, Aspirin oder ein Antiseptikum für Wunden.
- Generic drugs (unbenannte Medikamente) - billige Analoga von Markenmedikamenten, die den gleichen Wirkstoff enthalten.
- Markenname Drogen - Medikamente, die unter einer bestimmten Marke oder einem bestimmten Handelsnamen verkauft werden.
- Dosage (Dosierung) - Gibt die Menge des Arzneimittels an, die in einer Dosis eingenommen werden muss.
- Side effects (Nebenwirkungen) - Unerwünschte Reaktionen oder Effekte, die nach der Anwendung des Arzneimittels auftreten können.
- Instructions (Anweisungen) - Empfehlungen für die Verwendung des Arzneimittels, einschließlich Dosierung, Art der Anwendung und Dauer der Einnahme.
- Verfallsdatum - Das Datum, nach dem das Arzneimittel seine Wirksamkeit verlieren oder für den Verzehr unsicher werden kann.
Wenn Sie die englische Apothekenterminologie kennenlernen, können Sie effektiver mit dem Apotheker kommunizieren und die Arzneimittelinformationen, die Sie in der Apotheke erhalten, verstehen.
Grundlegende Begriffe und Konzepte
In der Apotheke gibt es eine Reihe spezifischer Begriffe und Konzepte, die für eine effektive Arbeit und Kommunikation mit Patienten wichtig sind. Im Folgenden sind einige der gebräuchlichsten Begriffe aufgeführt:
| Der Begriff | Definition |
|---|---|
| Das Rezept | Ein vom Arzt ausgestelltes Dokument, das Empfehlungen für die Verwendung eines Arzneimittels oder eines medizinischen Produkts enthält. |
| Arzneiform | Die Form, in der das Medikament präsentiert wird (Tablette, Kapsel, Sirup usw.). |
| Dosierung | Die für die Anwendung empfohlene Menge des Arzneimittels. |
| Gebrauchsanweisung | Das dem Arzneimittel beigefügte Dokument, das Informationen über die richtige Anwendung, Dosierung, Nebenwirkungen und Kontraindikationen enthält. |
| Apothekenrechnung | Kontrollsystem für die Einnahme, Lagerung und Freisetzung von Arzneimitteln in der Apotheke. |
| Apotheker | Ein Spezialist, der in einer Apotheke arbeitet und Ratschläge zu Arzneimitteln und deren Verwendung gibt. |
| Generic | Ein Medikament, das von einem Nicht-Originalhersteller hergestellt wurde, aber die gleiche Wirksubstanz und therapeutische Wirkung aufweist. |
| OTC-Medikament | Ein Medikament, das ohne ärztliche Verschreibung verkauft werden kann. |
| Kühler | Ein Medikament zur Senkung der Körpertemperatur bei Fieber. |
| Antibiotikum | Ein Medikament zur Bekämpfung von bakteriellen Infektionen. |
Wenn Sie diese Begriffe und Konzepte verstehen, können Sie ein professioneller und kompetenter Apotheker sein und die Bedürfnisse der Patienten erfüllen.
Rezepte und Rezepte in der Apotheke
Wenn Sie ein Rezept erhalten, überprüfen die Apotheker in der Apotheke den Inhalt sorgfältig und stellen sicher, dass er authentisch ist. Sie führen dann alle notwendigen technischen und bürokratischen Verfahren durch, um das Medikament vorzubereiten.
Verschreibungen oder Anweisungen sind ebenfalls ein wichtiger Teil der Arbeit einer Apotheke. Sie enthalten Informationen über die korrekte Verwendung von Arzneimitteln, einschließlich Dosierung, Häufigkeit der Einnahme und Dauer der Behandlung. Apotheker in einer Apotheke müssen mit jeder Verordnung kompetent und vollständig vertraut sein, um den Patienten die richtigen und nützlichen Empfehlungen zu geben.
| Rezepte | Vorschriften |
|---|---|
| Von Ärzten verschrieben | Enthält Informationen über die richtige Verwendung von Arzneimitteln |
| Enthält Informationen über die notwendigen Medikamente und deren Dosierung | Umfassen Dosierung, Häufigkeit der Einnahme und Dauer der Behandlung |
| Authentifizierung erforderlich | Apotheker sollten mit jeder Verordnung vertraut sein |
Arzneimittel und ihre Klassifizierung
Arzneimittel können nach verschiedenen Kriterien klassifiziert werden, einschließlich Form der Freisetzung, Art des Wirkstoffs, Art der Anwendung und Eigenschaften des Wirkstoffs.
Die wichtigsten Arten von Arzneimitteln:
- Tabletten sind Präparate, bei denen es sich um dosierte Formen handelt, die einen oder mehrere Wirkstoffe enthalten.
- Kapseln sind Gelatinehüllen, die einen mit Wirkstoff gefüllten Inhalt enthalten.
- Sirupe sind aromatisierte flüssige Medikamente zur oralen Verabreichung.
- Injektionen sind Medikamente, die durch Injektion in den Körper injiziert werden, z. B. intramuskulär oder intravenös.
- Salben sind topische Präparate, die zur äußerlichen Anwendung auf die Haut bestimmt sind.
- Augentropfen sind Medikamente zur Behandlung von Augenerkrankungen, die darauf abzielen, Entzündungen oder Infektionen zu beseitigen.
Die Klassifizierung von Arzneimitteln spielt eine wichtige Rolle bei der Auswahl eines bestimmten Arzneimittels, abhängig von den Symptomen oder der Krankheit. Wenn Sie ein Medikament auswählen müssen, sollten Sie sich immer an einen qualifizierten Apotheker oder Arzt wenden, um Empfehlungen zu erhalten.
Prinzipien des Verkaufs von Arzneimitteln
Beim Verkauf von Arzneimitteln in einer Apotheke sollten mehrere Prinzipien beachtet werden, um die Sicherheit und Qualität des Kundendienstes zu gewährleisten. Hier sind einige von ihnen:
1. Professionalität und Wissen durch den Verkäufer. Die Mitarbeiter der Apotheke müssen in den Bereichen Pharmakologie und Arzneimittel gut ausgebildet und kompetent sein. Sie müssen die grundlegenden Eigenschaften und Nebenwirkungen von Medikamenten kennen, um Kunden richtig zu beraten und sie vor möglichen Problemen zu warnen.
2. Einhaltung der Rezepte. Beim Verkauf von verschreibungspflichtigen Medikamenten müssen die Mitarbeiter der Apotheke die Anweisungen des Arztes strikt befolgen. Dies beinhaltet die richtige Dosierung, Menge und Zeit der Einnahme sowie Methode und Lagerbedingungen. Kunden müssen erklären, warum es wichtig ist, nicht vom Rezept abzuweichen, um unerwünschte Konsequenzen zu vermeiden.
3. Vertraulichkeit und Ethik. Apotheker sind verpflichtet, Informationen über Käufer und ihre Krankengeschichte vertraulich zu behandeln. Dies hilft, Vertrauen zwischen der Apotheke und dem Kunden aufzubauen und stellt sicher, dass die persönlichen Daten nicht in die falschen Hände fallen.
4. Warnung vor Nebenwirkungen. Die Mitarbeiter der Apotheke sollten aufmerksam sein und die Kunden vor möglichen Nebenwirkungen von Medikamenten warnen. Dies wird helfen, unangenehme Situationen zu vermeiden und dem Käufer alle notwendigen Informationen zur Verfügung zu stellen, um eine fundierte Entscheidung über den Kauf eines Medikaments zu treffen.
5. Einhaltung der Lager- und Transportvorschriften. Apotheker sollten die Vorschriften für die Lagerung und den Transport von Arzneimitteln befolgen, um ihre Wirksamkeit und Sicherheit zu erhalten. Es ist notwendig, das Temperaturregime, das Verfallsdatum und die Lagerbedingungen zu überwachen, um Schäden an den Präparaten und deren Verschlechterung zu vermeiden.
6. Bereitstellung umfangreicher Informationen für Käufer. Die Mitarbeiter der Apotheke müssen den Kunden vollständige und genaue Informationen zu Medikamenten zur Verfügung stellen, einschließlich Gebrauchsanweisungen, Indikationen, Kontraindikationen und möglicher Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten oder Lebensmitteln. Dies wird dem Käufer helfen, eine fundierte Wahl zu treffen und die richtige Entscheidung über die Behandlung zu treffen.
Sicherheit und Regeln für die Lagerung von Medikamenten
Hier sind einige Regeln, die bei der Lagerung von Medikamenten befolgt werden müssen:
- An einem gut belüfteten Ort aufbewahren: Medikamente müssen an einem kühlen und trockenen Ort gelagert werden, um eine Veränderung ihrer chemischen Zusammensetzung zu verhindern und ihre Wirksamkeit zu erhalten.
- Von Kindern fernhalten: Medikamente sollten immer an einem sicheren Ort aufbewahrt werden, damit Kinder nicht darauf zugreifen können. Verwenden Sie ein kindersicheres Paket oder eine Höhe, die für Kinder unzugänglich ist, um Unfälle zu vermeiden.
- Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden: Direkte Sonneneinstrahlung kann die chemischen Bestandteile von Arzneimitteln negativ beeinflussen, daher bewahren Sie sie an einem dunklen Ort auf, der vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist.
- Lagerung in Behältern mit Markierungen: Lassen Sie Medikamente immer in ihrer Originalverpackung oder in einem Behälter, der mit dem Namen und den Anweisungen gekennzeichnet ist, liegen. Dies wird helfen, Verwirrung und Missbrauch zu vermeiden.
- Ablaufdatum regelmäßig prüfen: Vergessen Sie nicht, das Verfallsdatum der Medikamente regelmäßig zu überprüfen. Die Verwendung abgelaufener Medikamente kann gefährlich und unwirksam sein.
Indem Sie diese einfachen Regeln befolgen, können Sie die Sicherheit und Wirksamkeit von Medikamenten bei der Lagerung sicherstellen.
